Entreprendre, s’implanter, se développer à l'étranger

Dominique Owona-Atangana
Docteur en droit, ancienne Avocate au Barreau de Paris
Co-fondatrice de Corail Consultants

3 questions à Dominique Owona-Atangana

Pourquoi proposer des formations ?

Le but de Corail Consultants est d’aider l’entreprise à construire une stratégie juridique globale. Appuyer son développement à l’international en fait partie… L’expérience de ses consultants permet de proposer des formations en management des fonctions juridiques à nos clients se développant en France, en Afrique, et au Proche et Moyen-Orient.

Elles intègrent les problématiques liées aux différences culturelles d’un groupe international. Notre expertise du droit des affaires dans ces régions permet tout naturellement d’en faire profiter nos clients !

Nos formations en droit ont l’avantage de présenter le cadre juridique dans lequel s’inscrit un développement à l’étranger afin de le rendre possible, le sécuriser et l‘optimiser. Elles sont aussi conçues pour appréhender efficacement et rapidement les spécificités du droit tel qu’il s’applique dans un pays donné. Particulièrement utile pour éviter les malentendus avec son partenaire étranger…

À qui s’adressent les formations juridiques Corail Consultants ?

Concrètement, ces formations s’adressent aussi bien à l’entreprise étrangère qui souhaite investir en France, qu’à l’entreprise française, européenne ou autre, qui a des projets vers l’Afrique ou le Moyen-Orient.

Nous proposerons plus tard dans l’année 3 pays supplémentaires : Angola, Kenya et Arabie Saoudite.

Plus simplement, je dirais que toute entreprise qui a des projets de développement vers la France, l’Afrique zone OHADA, et les Émirats Arabes Unis peut nous solliciter pour une formation juridique.

Ces formations intéresseront aussi leurs avocats, leur banque et, de manière générale, les conseils qui les accompagnent dans ce développement.

Dans l’entreprise, nos formations visent les directions juridiques, mais intéresseront aussi la Direction Générale ou d’autres directions, par exemple la stratégie, les fusions-acquisitions etc.

Peut-être suffirait-il d’aller à l’étranger pour s’y former ?

C’est précisément pour s’épargner le déplacement, le décalage horaire, et parfois le désagrément d’une formation peu satisfaisante, que Corail Consultants propose ses propres formations.

Nous avons aussi constaté que les formations à l’intérieur d’un pays donné sont souvent pointues, alors que les formations en droit étranger sont, quand elles existent, soit trop générales, soit trop académiques.

Corail Consultants comble ces lacunes en permettant aux entreprises de se préparer à une opportunité ou une évolution liée à un droit étranger, par exemple une fusion-acquisition ou une opération commerciale internationale.

Nos formations, dispensées en anglais ou en français, sont configurées pour s’adapter aux contraintes de temps : toutes sont disponibles en e-learning ou en présentiel dans vos locaux. Ainsi, pas de décalage horaire !

Enfin, nous plaçons nos formations dans un contexte concret, en sélectionnant des formateurs pour leur expérience et leur capacité d’adaptation au public, qui peut souhaiter une présentation plus globale ou, au contraire, une vue détaillée sur un aspect du droit.